當WordPress程式來到3.X版時，升級就變得非常的容易，只需要幾個動作，就可以輕輕鬆鬆的完成升級。接下來max就跟大家分享一下，如何在後台管理介面無痛升級 WordPress 3.0.2。
1. 登入後台管理介面，當WordPress程式需要更新時，我們可以發現如（圖一）紅色圈圈處所示的升級通知，告訴我們自己的網誌程式需要更新了，接下來點選請立即更新。
（圖一）
2. 來到升級版本說明的頁面（圖二），頁面上提供了兩種版本可以選擇，請參照自己原來安裝的版本，中文為WordPress 3.0.2-zh_TW，英文為WordPress 3.0.2-en_US，以這次升級到3.0.2版為例，我們點選中文而且是自動化升級（圖二紅色圈圈處），讓它自動完成升級的作業。
（圖二）
3. 接著會出現一個正在下載檔案更新的頁面（圖三），稍微等候一下，當畫面出現WordPress 升級成功，此時就代表升級已經完成了。
（圖三）
4. 再一次點選控制台，回到控制台首頁時會發現程式升級的通知已經消失（圖四），更新到此也就完成了。
（圖四）
（註一）在作任何更新前，請千萬記得先備份網誌的檔案與資料庫，當萬一升級錯誤發生時，還可以回覆原來的網誌。
（註二）建議在作升級前，請先關閉外掛程式，避免升級過程造成錯誤。
（註三）如果是使用預設的佈景主題（Twenty Ten），曾經修改過程式或是式樣檔也請特別留意，自動更新的話會上傳新的佈景檔蓋掉原來修改過的佈景檔。
（註四）由於不同的虛擬主機商，可能因為主機版本的不同，或是安全性的考量，並沒有辦法讓我們直接從後台自動升級，那麼就只好手動的方式來完成升級。如何手動來升級可以參考 max 在無痛升級WordPress 2.7版這一篇文章的說明。