升級 WordPress 2.3.1

WordPress 2.3.1 發佈，如果你的版本是WordPress 2.3版，這兩天登入管理介面，你應該會發現了一個版本升級的提醒列（圖一），這次的升級包含許多bug與安全性修正。

2.3.1 fixes over twenty bugs. Some of the notable fixes are:

* Tagging support for Windows Live Writer
* Fixes for a login bug that affected those with a Blog Address different than
their WordPress Address
* Faster taxonomy database queries, especially tag intersection queries
* Link importer fixes

WordPress 2.3.1升級的過程跟往常一樣簡單容易。
1. 備份網站檔案跟資料庫。
2. 下載WordPress 2.3.1版的檔案後解壓縮。
3. 登入管理介面，將外掛程式先暫時停掉（圖二）。
4. 使用FTP上傳新的檔案到虛擬主機上，上傳前可以先將舊檔案刪除，但是必要保留的檔案像是wp-config，或是其他曾被你修改過的檔案，還有自行安裝的佈景主題，自行安裝的外掛程式，正體中文語言檔，.htaccess…等，不要刪掉。
5. 上傳完畢後執行/wp-admin/upgrade.php，會出現WordPress升級的頁面（圖三）。
6. 以上完成，再次登入管理介面可以看到版本變成2.3.1了（圖四）。