標籤: Localization

WordPress Gettext 透過這個 filter hook 功能，可以幫助我們用比較簡單的方式，幫自己的佈景主題中文化。很多朋友最近因為黑色星期五的採購日，採買了很多付費的佈景主題，這些功能強大的佈景主題，因為是國外開發商開發的佈景主題，對於中文化的支援可以說是幾乎沒有，特別是很受歡迎的 Avada 也是如此。雖然佈景主題附上了語言檔，讓大家可以透過 Poedit 軟體或是在 WordPress 後台安裝外掛程式來幫我們的網站中文化，相對來說整個建置的過程耗費的時間較大。所以今天想要跟大家來分享一下，透過簡單的過濾條件，幫我們找到字串翻譯成中文，符合網站的簡單需求，中文化建置的時間可以縮短到非常短。