WordPress 3.8.1

9 Comments

1. 

   fushen on 2014-04-16 at 16:45:42

   你好
   我從wordpress官網下載wordpress-3.8.1-zh_TW.zip更新
   更新前可以正常顯示中文
   更新後原本中文都會變成亂碼，編輯後的中文都會變成”?”
   /wp-content/languages 目錄下有放 zh_TW.mo、zh_TW.po
   wp-config.php 也有下列三項
   define(‘DB_CHARSET’, ‘utf8’);
   define(‘DB_COLLATE’, ‘utf8_unicode_ci’);
   define (‘WPLANG’, ‘zh_TW’);

   疑惑的是在 plugins 裡頭寫中文就可以正常顯示 EX: menu
   但是在標題、文章內文等中文就會亂碼
   請問我有遺漏什麼嗎?

   PS1. 使用主機 Ubuntu 12.04
   PS2. wordpress 3.3, 3.8 都沒有 gettext.php

2. 

   max on 2014-04-16 at 17:38:08

   fushen
   你好，wp-config.php檔案裡設定define(‘DB_COLLATE’, ‘utf8_unicode_ci’); 這一段，當資料庫在新建立的時候，連線校對也必須設定成utf8_unicode_ci，不曉得這個部分是不是設定正確。還有，後台管理介面是否也是亂碼？拿掉中文語系檔呢？
   另外建議透過phpMyadmin 檢視你的資料庫，看看文章輸入在資料庫裡面看起來有沒有亂碼，或是將你的文章匯出，檢視文章編碼是否正確。簡單幾個方法供你參考。

3. 

   fushen on 2014-04-16 at 18:30:46

   謝謝你的回覆,
   剛剛連進 phpMyAdmin 發現兩件事
   1. 原先 MySQL 連線校對為 utf8_unigernal_ci, 修改為 utf8_unicode_ci 後依然為亂碼
   2. 到 wordpress 資料庫查看, 的確文章的中文為亂碼, 截圖

   另外
   後台的部分請參考截圖

   主因是否就出在 MySQL ?

4. 

   max on 2014-04-16 at 22:23:30

   fushen
   你好，在你修改過資料庫的連線校對之後（先停用所有外掛程式），新增的文字也是亂碼嗎？

5. 

   fushen on 2014-04-16 at 23:30:28

   是的
   在停止所有的外掛之後，雙邊連線設定也確定相同，再一次編輯新增文字也還是亂碼

6. 

   max on 2014-04-17 at 08:18:48

   fushen 你好，將語系檔先移除，網站使用預設語系，在試試新增中文。

7. 

   fushen on 2014-04-17 at 09:37:40

   你好
   移除了 zh_TW.mo, zh_TW.po 並且設定 define (‘WPLANG’, ”);
   得到的結果是原先中文正常顯示的部分全改為英文 EX: 佈景主題、按鈕 etc
   而亂碼的部分還是一如往常

8. 

   max on 2014-04-17 at 09:57:58

   fushen 你好，如果是自架主機，建議你再新增一個資料庫，留意各項設定正確，也就是新建一個測試的WP網誌，來檢視是否可以正常輸入中文。

9. 

   fushen on 2014-04-17 at 11:04:35

   Thanks.