WordPress 2.6.2

Posted by max | 9 月 9, 2008 | 網誌 | 20 |

WordPress 2.6.2 發佈，除了安全性修正外，當然也有很多的 bug fixes。完整的更新列表可以參閱 full changeset and list of changed files。如果你的網誌有開放註冊會員，建議立即更新到最新版本。

正體中文語言檔可以到 Kirin Lin 的正體中文WordPress 取得。

About The Author

max

使用 WordPress 架設網站不再是一件痛苦的工作。這裡跟大家分享使用WordPress的相關問題與研究。並且提供有關WordPress外掛程式，佈景主題等等的使用經驗分享。幫助想要建立網站的朋友，可以簡單，快速，無痛苦的建立與使用網站。

20 Comments

Derek Hsu on 2008-09-10 at 00:33:25

不好意思，我想請問一下，為什麼我的Wordpress更新到2.6版以後，在設計->模組的功能裡面，不能夠再使用Drag&Drop來調整模組的位置呢？雖然它的滑鼠游標形狀還是有變化。
max on 2008-09-10 at 10:13:39

Derek Hsu
你好，幾個方法給你參考看看。
1. 關閉你的外掛程式，然後在逐一打開試試，是否因為外掛程式衝突造成。
2. 切換到預設的佈景主題，測試widget 拖放是否可以進行。
3. 嘗試其他的瀏覽器。
4. 將版本升級到2.6.2版。

另外建議升級時，請將舊版本移除後，再上傳新版本的檔案，盡量不要以覆蓋檔案的方式升級。
品 on 2008-09-10 at 12:22:11

目前2.6.1 用的還蠻好的…
有需要更新嗎???
您指的舊版本移除是刪掉那部份??…
因為有像相簿資料和外掛都已放上…有什麼方法是不會造成錯誤的呢?
max on 2008-09-10 at 13:27:40

品
你好，有關版本更新的內容在官網有很詳細的說明，每次的更新都會有安全性的修正，當然建議隨著版本更新就更新你的網誌。
關於刪掉舊版本，指的是WordPress的程式部分，怎麼升級你可以參閱網站上很多篇關於升級的文章。
Derek Hsu on 2008-09-11 at 09:40:22

謝謝，好像可以用了。
不知道是什麼外掛衝到= =.
Jousst on 2008-09-11 at 15:59:13

請問~哪邊可以下載到WORDPRESS多用戶版本讓人家下載
max on 2008-09-11 at 16:13:36

Jousst
你好，你可以到WordPress Mu。
網址如右所示：http://mu.wordpress.org/
Poshi on 2008-10-01 at 19:46:35

WordPress的升級還真是不省事呀，每次升級會有些小問題產生~~
max on 2008-10-01 at 20:14:19

我個人倒是覺得WordPress的升級是在簡單不過了。
每次版本的更動都有其必要的因素，做好升級前備份，停用所有外掛程式，WordPress的升級應該是可以簡單就完成的，同時也是檢視某些外掛程式是不是太舊了，佈景主題是否也要更新了的時候。
當然，如果還是有一些問題產生，正也是大家可以一同來討論與改進的。
Steve on 2008-10-14 at 11:20:17

你好, 請問這裡可以問WordPress MU的相關問題嗎? 如果可以的話, 請幫忙看看以下的情況.
我剛開始玩wordpress MU. 在網上找WordPress 正體中文語系設定相關資訊時, 看到這篇提供的檔案跟做法, 但是我後來試了沒有用, 請問是不是安裝完了才試這個方法就不行, 還是我用的是wordpress MU的關係呢? 謝謝.
max on 2008-10-14 at 13:17:41

Steve
你好，不曉得你的問題是不是指不能中文化，那麼你可以搜尋一下這裡有關中文化的文章，也許可以幫上忙。
如果你想要WordPress Mu的中文語言檔，可以到skyfate 的http://blog.beyes.tw/category/wordpress/language-file下載。
Steve on 2008-10-14 at 14:43:49

max,
很感謝你的快速回應, 剛剛我有試了Kirin提供給我的作法(我有另外email問他), 終於成功了, 不過我注意到幾點事項, 如果您有時間, 請再幫忙回個想法或建議.

1) 只有改到後台維護管理的部份, 沒有動到前台的部分, 像是如下, 難道這些不是從這樣的方式去轉換的嗎?:

每篇blog底下的
-Posted in Uncategorized | Edit | No Comments
-2008 by steve

sidebar裡的
-Search鈕
-You are currently browsing the Steve’s Life blog archives for 10月, 2008.
-Pages
-About
-Archives
-Categories
-Meta
-Valid XHTML
-XFN
-WordPress
-New Blog

2) 我有試了幾個不同的.mo檔, 結果不太一樣, 是因為不同的覆蓋完成度嗎?
3) 有沒有碰過甚麼plugin可以讓每個blogger自由選擇顯示的語言?
4) 是不是每一次有新版的WP出來, 就要去找找看有沒有人提供新的.mo檔?
max on 2008-10-14 at 16:11:15

Steve
你好，你的問題簡短回答如下：
1. 你提到的這些要中文化，需要佈景主題的設計有支援到，那麼才會中文化，否則就需要你自行修改佈景主題裡面的相關字串。
2. 不同的語言檔案要配合不同版本的WordPress，這是一定的，不同人翻譯的語言檔，也是會有不相同的地方。
3.WordPress是有相關的語言外掛，不過翻譯上有很多問題。
4. 是的，因為每次的版本更動，或多或少都會有一些增加的字串，當然需要相同版本的語言檔，不過不更新語言檔，並不會影響WordPress的操作。
Steve on 2008-10-14 at 17:05:04

max,
看來WPMU於國際化這部分還有挺大可以進步的空間, 其實我的目標是看WPMU能不能夠依照瀏覽者連進來的IP而自動以那個IP存在的國家語系來呈現, 或者是至少在登入或者其他某些重要頁面有個sidebar選項讓使用者可以任意轉換幾種不同語系的佈景主題或管理畫面, 目前Google上是還找不到. 有點異想天開了.

很感謝你的回應, 非常的清楚明瞭, 解了不少困惑, 不知是否可以提供. By the way, your blog ROCKS, 是否可以提供email address交個朋友還有碰到重大問題時可請教呢? (可請直接email我地址)
max on 2008-10-14 at 17:20:08

Steve
你好，我的聯絡資訊在頁首的About裡面有。
讓不同的地區的人使用不同的語言介面是可行的，這就是WordPress Mu目前可以做到的，像是wordpress.com就是如此使用。你提到的IP其實它不一定就代表哪一個地區語系的，美國的IP也是可能有中文使用者，日文使用者，韓文使用者，拉丁文使用者…等等，所以選擇應該是在user身上會比較適當。
另外，如果是文章內容要分多語系，它的牽扯比較廣，目前的翻譯都無法正確的轉換文章的意思，之前有人提過有一種方是就是，輸入不同語言版本的文章，那麼就可以依照不同語系的人去看見不同語系的文章，一點點意見給你參考。
Steve on 2008-10-14 at 17:29:46

max,
我可能有點詞不答意, 不好意思, 我要的不是文章內容, 而是像wordpress.com首頁右上角那個”Preferred Language:的下拉式清單及功能, 還有其底下那條”WordPress.com is also available in 中文.”, 請問你知道這樣怎麼樣才做得到嗎? (事先準備好幾個不同語系的佈景主題然後找個可以轉換佈景主題的plugin放在sidebar裡?)
max on 2008-10-14 at 18:03:30

Steve
你好，如果你有點選wordpress.com每個語系的話，你就會瞭解我說的它是載入不同語系文章的頁面。跟佈景主題無關，你點選後看瀏覽器的網址列，你就會發現不一樣的地方了，它不是翻譯，是載入不同語系的部落格文章。
Steve on 2008-10-16 at 10:43:42

max,
瞭解了, 謝謝你, 後來有注意到他其實把不同語系的介面放在不同的sub-domains, 不知道那背後有沒有會員資料庫相通.
我後來找到了一個叫xlanguage的plugin, 感覺有點像是我要的效果, 我正在研究中. 謝謝你的大力說明.
Eillen on 2010-08-18 at 14:01:16

請問一下~~
wordpress 可以向網站那樣..可以讓人選擇不同語系的瀏覽頁面嗎
有類似的這樣元件可以操作嗎?
如: 我可以選擇簡體或英文
max on 2010-08-18 at 16:29:19

Eillen
你好，可以有不同語系，不過你指的是不同語系，不同的文章內容，還是相同文章，只是翻譯而已。